引用元:https://bbs.jpnkn.com/test/read.cgi/nijifunbbs/1732886632/
3770: Vtuberまとめ (ﾜｯﾁｮｲW 3e6a-Iw1Y) 2024/11/30(土) 09:53:07.54 ID:eUjyXdtM
海外事業翻訳アルバイト | ANYCOLOR株式会社
海外事業翻訳アルバイト（ANYCOLOR株式会社）の求人情報です。 | HRMOS
hrmos.co
海外事業翻訳アルバイト
■業務内容
主にNIJISANJI ENライバーと社内スタッフの連絡をサポートする役割として
・日本語→英語
・英語→日本語
の翻訳作業を行っていただきます。
■具体的には・・
・企画書等の各種資料の翻訳
・連絡文や依頼文の翻訳
■募集要項
【必須要件】
・ネイティブ又はビジネスレベルの英語力と日本語力
【歓迎要件】
・韓国語、中国語、インドネシア語のスキルをお持ちの方
・基本的なPCスキルを保有
■求める人物像
・適切なコミュニケーション、迅速なレスポンスのとれる方
・多様性を理解し、それらを尊重する姿勢を持つ方
・日本語/英語両言語において正確で丁寧な言葉遣い、ダブルチェックなどクオリティにこだわれる人
■応募条件
時給：1,163円 ※交通費別途全額支給
雇用期間：3か月毎に更新
勤務時間：10時～21時
3778: Vtuberまとめ (ﾜｯﾁｮｲW 396d-yOpc) 2024/11/30(土) 09:54:14.79 ID:lYcwsAbz
>>3770
hariしかできないだろこんなの
hariしかできないだろこんなの
3780: Vtuberまとめ (ﾜｯﾁｮｲW 166d-lF1B) 2024/11/30(土) 09:54:18.78 ID:Sb5MjJQO
>>3770
あいかわらず舐めた時給だな
あいかわらず舐めた時給だな
3782: Vtuberまとめ (ﾜｯﾁｮｲW f16a-dBGs) 2024/11/30(土) 09:54:32.59 ID:8OQgH0wP
>>3770
Q卒業者が出てしまったらどうする？
Aえにから相手に戦います
Q卒業者が出てしまったらどうする？
Aえにから相手に戦います
3783: Vtuberまとめ (ﾜｯﾁｮｲW b7bc-IsRX) 2024/11/30(土) 09:54:37.01 ID:9VESmeSN
>>3770
これが今までいなかったのがやべえよ
これが今までいなかったのがやべえよ
3785: Vtuberまとめ (ﾜｯﾁｮｲ 97dd-TuZE) 2024/11/30(土) 09:54:58.81 ID:It2oXg75
>>3770
これできるやつには400万払ってる会社を少なくとも二社知ってるけどなかなか舐めてるな
これできるやつには400万払ってる会社を少なくとも二社知ってるけどなかなか舐めてるな
3786: Vtuberまとめ (ﾜｯﾁｮｲW 1e17-S9Zi) 2024/11/30(土) 09:55:18.60 ID:fD1VkiJc
>>3770
これだけやらせて牛丼屋のバイトより時給無いのギャグだよね
これだけやらせて牛丼屋のバイトより時給無いのギャグだよね
3790: Vtuberまとめ (ﾜｯﾁｮｲW 5bdf-uwl6) 2024/11/30(土) 09:55:40.36 ID:RO5Z2zeY
>>3780
最低時給かこれ
最低時給かこれ
3793: Vtuberまとめ (ﾜｯﾁｮｲW 29e0-feLt) 2024/11/30(土) 09:55:47.06 ID:iZ7yfYn5
>>3770
時給低すぎブラック定期
時給低すぎブラック定期
3796: Vtuberまとめ (ﾜｯﾁｮｲW 90df-HVAA) 2024/11/30(土) 09:55:57.21 ID:wHJFVvij
>>3770
なんで儲かってるはずなのにこんな渋いの
ていうかこんなのも出来ないなんて社員はなにしてんの
なんで儲かってるはずなのにこんな渋いの
ていうかこんなのも出来ないなんて社員はなにしてんの
3799: Vtuberまとめ (ﾜｯﾁｮｲW 166d-lF1B) 2024/11/30(土) 09:56:08.54 ID:Sb5MjJQO
>>3790
東京都の最低だ
東京都の最低だ
3802: Vtuberまとめ (ﾜｯﾁｮｲ 97dd-TuZE) 2024/11/30(土) 09:56:31.19 ID:It2oXg75
>>3790
東京労働局長（富田 望）は、東京都最低賃金を50円引上げ、時間額1,163円に改正することを決定し、本日官報公示を行いました。
東京労働局長（富田 望）は、東京都最低賃金を50円引上げ、時間額1,163円に改正することを決定し、本日官報公示を行いました。
3803: Vtuberまとめ (ﾜｯﾁｮｲW 162e-feLt) 2024/11/30(土) 09:56:36.57 ID:F0LQYJf5
>>3770
必要なスキルに対して時給が安すぎるだろ
必要なスキルに対して時給が安すぎるだろ
3812: Vtuberまとめ (ﾜｯﾁｮｲW a4c9-Iw1Y) 2024/11/30(土) 09:57:20.57 ID:YEL9Nw0y
>>3770
求めてるものに対して時給が低くないか？
求めてるものに対して時給が低くないか？
3815: Vtuberまとめ (ﾜｯﾁｮｲW 2dd4-6x4w) 2024/11/30(土) 09:57:33.00 ID:WwM0mdqc
>>3770
AIの得意分野じゃん
AIの得意分野じゃん
3839: Vtuberまとめ (ﾜｯﾁｮｲW 2926-6krl) 2024/11/30(土) 10:00:19.15 ID:kYJ1tJ0P
>>3770
文章翻訳なら人要らん気がするな
言葉の通訳じゃないんか…
文章翻訳なら人要らん気がするな
言葉の通訳じゃないんか…
3845: Vtuberまとめ (ﾜｯﾁｮｲW 039c-IvTi) 2024/11/30(土) 10:00:34.97 ID:dpUgj2Cn
>>3770
金額は来たいやつが納得してるからいいやろ
バイトで雇わんといかんほどenとの連携とれてないんか
金額は来たいやつが納得してるからいいやろ
バイトで雇わんといかんほどenとの連携とれてないんか
3853: Vtuberまとめ (ﾜｯﾁｮｲW 90df-UtJc) 2024/11/30(土) 10:01:58.39 ID:gSCYC32R
>>3770
どさくさ紛れにEN以外の翻訳もさせようとしてるな
どさくさ紛れにEN以外の翻訳もさせようとしてるな
3864: Vtuberまとめ (ﾜｯﾁｮｲW 898e-XqEn) 2024/11/30(土) 10:03:00.49 ID:j1ME1Zen
>>3770
わあ～…！！
わあ～…！！
3888: Vtuberまとめ (ﾜｯﾁｮｲW 896a-1Jgv) 2024/11/30(土) 10:05:30.90 ID:LP2jPf1a
>>3770
最低賃金でもにじさんじファンなら嬉々として入るやろって思ってるんだろな
最低賃金でもにじさんじファンなら嬉々として入るやろって思ってるんだろな
3990: Vtuberまとめ (ﾜｯﾁｮｲW cb6d-cQ7H) 2024/11/30(土) 10:15:24.72 ID:8BmeNlP4
>>3770
相変わらず舐め腐ってんな
相変わらず舐め腐ってんな
コメント
すげえなこれ
vtuberの募集もこの金額でやってんのか？ってくらい
一期生まではボランティアだぞ
えにからって実は今やばいんじゃないの
人一人の給料も払えないとか
ただ働させたり代金未払いしてた所はもっとヤバイってこと！？
おい俺はどちらかと言うとにじリスだぞ
よく見たら高校生、社会人不可になってる
大学生バイトでももう少しあげないと来ないのでは
資金だけは潤沢だぞ
こういうのっていわゆるインターンみたいなもんらしいけど、どうなん？
エニカラの社員よりスペック高い人をバイトで募集してんのか？
求めてる技能に対して賃金低すぎだろ
それぐらい出来るなら塾講やった方がマシじゃん
クオリティにこだわれる人物像の価値をどれだけ見下してるか
人事の人物像が垣間見えるね
アルバイト募集は昔から最低時給だから驚くことではないが、それにしても条件盛りすぎ
前々から思ってたが、なんだってそこまで海外展開に金(まともなスタッフを雇う)を出したくないんだ
これまでのEN絡みのトラブルって、結局はそこに起因してるだろ
機密情報も取り扱うだろうに社員として雇用しないのは何で何だ
逆に製造業の技術者やアニメーターが海外に流出してるとかを見て
外国とのやり取りは社内の情報に、ほとんど関われない人間翻訳機として雇った下っ端にだけやらせる事で
運営やプロデュースなどのノウハウの流出を自衛してる気になってるとか
＞【必須要件】・ネイティブ又はビジネスレベルの英語力と日本語力
なんでバイリンガルが最低時給やねん
ライバーにいるからで勘違いしてんじゃね
ネイティブレベルの英語力なんか英語教師でも中々おらんわ
えにからの役員に排外主義者か外国人嫌いでもいるのかってレベルで海外組とそれに関わる人間は冷遇されてるな
そんな奴がいたとしてだが、えにからと海外ライバーが揉めたり、海外での展開が上手く行かないほど、そいつの発言力も強まっていくというマッチポンプの状態を作れるし
自社タレントと連絡するための翻訳業をバイトにやらせるのヤバイな
連絡の行き違いがあって話が拗れるリスク考えたら手を抜いちゃダメなところだろ
バイトだしこんなもん会社が儲けてる＝給料もずば抜けて良い所なんてまあ無い正社員じゃあるまいし
業務内容はバイトレベルじゃないけど
こんなのテレワークできるだろ
出社しないといけないのか？
セキュアPC貸し出せるならともかく、テレワークで流出したらまずいもの扱わせるわけねーだろｗ馬鹿じゃねぇのｗ
そんな大事な情報を安い給料で扱わせるのに対しては何も思わないんだ
ってかEN諦めろよムリだって
なんか機密情報がとか言ってるけどバイトにそんな事させる訳ないでしょ
仕事内容も明らかにただ翻訳するだけじゃんこれバイトって責任は正社員が持つから給料も安い訳だし
翻訳するだけの簡単な仕事ってならきみが応募すれば？
求人に書いてある「企画書」ってだけでも社外秘資料だからなあ
通訳じゃなくて文書の翻訳かよ
chatgpt使えよ
テレワークで良ければ地方とかでやりたい人結構いるだろうけど
未公開情報の漏洩とかを心配してるなら難しいかもしれんね
もう普通に翻訳機使えばいいよね