引用元:https://bbs.jpnkn.com/test/read.cgi/hololiveneet/1725528678/
109: Vtuberまとめ (ﾜｯﾁｮｲW d49d-jxeE) 2024/09/05(木) 18:43:22.97 ID:sridDqV8
でそは可愛いんだけど流石にもうちょっと日本語上手くなってほしい
他のホロメンと絡むと会話のテンポが結構きつい
120: Vtuberまとめ (ﾜｯﾁｮｲ fe07-E618) 2024/09/05(木) 18:44:23.44 ID:kEF3IV6c
>>109
ずっと追ってるけどデビューから1年で日本語めちゃくちゃ上達してるぞ
ずっと追ってるけどデビューから1年で日本語めちゃくちゃ上達してるぞ
124: Vtuberまとめ (ﾜｯﾁｮｲW 108e-vXop) 2024/09/05(木) 18:45:14.96 ID:DHdT3Bu0
>>109
日本語という言語を習得するのは大変なんやぞ
日本語という言語を習得するのは大変なんやぞ
129: Vtuberまとめ (ﾜｯﾁｮｲW 8bc1-VPuR) 2024/09/05(木) 18:46:16.87 ID:fazt1kiw
>>109
日本語すら怪しいJPホロメンが他にもいるやろ
日本語すら怪しいJPホロメンが他にもいるやろ
131: Vtuberまとめ (ﾜｯﾁｮｲW 2541-HhjJ) 2024/09/05(木) 18:46:18.19 ID:IsXhHM8H
>>109
若干カタコトしてたほうが可愛くないか？
若干カタコトしてたほうが可愛くないか？
134: Vtuberまとめ (ﾜｯﾁｮｲ 25f9-E618) 2024/09/05(木) 18:46:39.43 ID:hOz1RmkD
>>124
ᗜˬᗜガチむずいですよね何言ってんねんて感じ
ᗜˬᗜガチむずいですよね何言ってんねんて感じ
137: Vtuberまとめ (ﾜｯﾁｮｲW 6ea5-Rpyh) 2024/09/05(木) 18:47:07.10 ID:dUX0xSSK
>>129
アーニャさんか
アーニャさんか
142: Vtuberまとめ (ﾜｯﾁｮｲW cd35-4KQM) 2024/09/05(木) 18:47:42.90 ID:89rQgznt
>>109
感情の抑揚が欲しいところではある
感情の抑揚が欲しいところではある
154: Vtuberまとめ (ﾜｯﾁｮｲW 8bc1-VPuR) 2024/09/05(木) 18:48:23.61 ID:fazt1kiw
>>137
日本語上手だよね
https://i.imgur.com/LNjoQl5.mp4
日本語上手だよね
https://i.imgur.com/LNjoQl5.mp4
170: Vtuberまとめ (ﾜｯﾁｮｲW 9a8e-eUiD) 2024/09/05(木) 18:49:45.42 ID:t6IlHOKM
>>109
むしろちょっとカタコトでノンデリな所がキャラ立ってて面白い🤗
むしろちょっとカタコトでノンデリな所がキャラ立ってて面白い🤗
225: Vtuberまとめ (ﾜｯﾁｮｲW 6a65-jii3) 2024/09/05(木) 18:54:44.30 ID:GyIKUkQ4
>>154
あっ出る…
あっ出る…
コメント
スピード遅いだけでみこちとかより全然上手いんだが？
これ以上うまくなったらただのフレアじゃん
下手だから面白いんだぞ
空気の読めなさと、こいつの歌がうまいって騒いでF5してる連中がいる限りは足元にも及ばないな
バイリンガル、マルチリンガル多すぎて感覚麻痺してるだろ
自分がアメリカとかで海外語で配信者やれって言われたら目も当てられないのは分かり切ってるから奏はよくやってる
お前は国内でやっても同じだぞ
なんかとにかく誰かを腐したいだけって感じで哀れよのぅ
最初の頃よりかなり上手くなってる
かなり上手になったよな
先輩は日本に何十年住んでても日本語怪しいんだよなあ
仕事柄、永住者含めて千人近い外国人と絡んできたけど、奏と同等に日本語できる人なんてほぼゼロというか一人くらいしかいなかったわ。漢字の読みが弱いくらいで、スピーキングとヒアリングでは外国人の中ではトップオブトップじゃないか。話し方が酔っぱらいみたいに聞こえるっていうキャラ付けはあるが…。
少しでも外国人と日本語で会話したことがあれば、奏の言語能力にはビビるはず。当然日本人と比べればボキャブラリーは少なめだし、文脈の把握もできない所はある。初期に比べればそれもよくなったけど。
ま、日本人に紛れてやってるし、リスナーとしてはそんな背景は関係ないとは思うが、普通の外国人と比べたら、ガチですごいとは思う。
頑張ってるとは思うけど、複数話者って脳みそのリソースを翻訳に割くから、テンポや語彙力でハンデを負う。変に受けに回らず、会長みたいな独自の価値観で台本作って番組回すと化けるのかもしれない、
109は英語も二外もやったことないだろ
奏の日本語能力は学習で到達できるレベルを超えてる
日本語母語の家族がいるか低学年から日本語学校通ってた人だと思うよ
使う機会があまり多くなかっただけで、日本語に触れる機会が小児の頃からあった人の喋り方だよな
109が外出て人と関わってるようなタイプなら、
こんな下らないこと言わないんだろうなと…
無自覚ノンデリ発言なくなっちゃったら味がなくなるじゃん